
In this episode, Geralt of Rivia travels to Temeria to investigate reports of a terrifying striga, a monstrous creature that has been killing villagers. He soon discovers that the striga is actually Princess Adda, cursed before birth due to the illicit affair between King Foltest and his sister. Determined to lift the curse rather than kill the creature, Geralt engages in a brutal battle and ultimately succeeds in breaking the curse, though he is severely wounded in the process.
Meanwhile, Yennefer of Vengerberg undergoes a painful and transformative magical procedure to enhance her beauty and power. She sacrifices her ability to bear children in exchange for a new, enchanting appearance, securing her position as a mage at the court of Aedirn.
Elsewhere, Ciri continues her journey through the mysterious Brokilon Forest, where she encounters Dara, an elf who aids her as she searches for safety. As she struggles to understand her destiny, strange voices call to her, hinting at a deeper connection to the world of magic.
This episode highlights themes of transformation, sacrifice, and destiny, setting the stage for the characters’ evolving paths.